Chile. Dramedy / Coming of Age 100 min. 2020

Film info

  • SYNOPSIS

    Martín and Charly spend their time making rap music. One night they find a loaded gun on a hill, while Sol searches for her lost dog. Although seemingly unrelated, these stories are intimately linked, painting a unique portrait of teenage life and the difficult transition into adulthood.

     

    PLOT KEYWORDS

    plot keywords: coming of age, rap music, family relations, mother-daughter relationship, high school, Chile, social anomie, urban peripheries.

    CREW & CAST

    Original title: Piola
    International title: Piola
    Original Language: Spanish
    Written & directed by: Luis Alejandro Pérez
    Produced by: Cecilia Otero, Rolando Santana
    Executive producers: Cecilia Otero, Sylvana Squicciarini, Rolando Santana, Luis Alejandro Perez
    Line producer: Cecilia Otero
    Editor: Sylvana Squicciarini
    Director of Photography: Simón Kaulen 
    Sound design: CPM SONIDO Camila Pruzzo, Carlos Pérez
    Art design: Camila Mosquera, Antonia Mujica
    Assistant direction: Sylvana Squicciarini
    2nd Assistant direction: Marianne Lukacs
    Script: Amanda Cavalcante
    Costume: Manuel Santos
    Make-up: Marianne Lukacs
    Unit production manager: Camila Zamorano
    Production assistant: Emilia Gajardo

    Cast:
    Martín: Max Salgado
    Charlie: René Miranda
    Sol: Ignacia Uribe
    Tomás: Javier Castillo
    Jean: Steevens Benjamin
    Gigio: Andrés Rebolledo
    Martín’s father: Alejandro Trejo
    Sol’s mother: Paula Zúñiga

    Production company: OTROFOCO

    FESTIVAL & AWARDS
    • Winner. 6 Awards at Guadalajara Construye —WIP section of Guadalajara International FF 2019
    • International Premiere: Official Selection. Feature Competition. 23° Festival de Málaga. 2020
    • Latin American Premiere:
      Official Selection. Ibero American Feature Competition. 35° Festival internacional de Cine en Guadalajara. 2020
  • SINOPSIS

    Martín y Charly pasan el tiempo haciendo música rap. Una noche encuentran un arma cargada en las orillas de un cerro, mientras Sol, pierde a su perra. Aunque aparentemente inconexas, estas historias están íntimamente ligadas, formando el retrato de jóvenes chilenos en su difícil paso a la adultez.

    FICHA TÉCNICA

    Título original: Piola
    Título internacional: Piola
    Idioma original: español
    Género: Dramedy / Coming of Age
    Duración: 100 Minutos
    Formato: 2K scope 2048×858
    Escrita y dirigda por: Luis Alejandro Pérez
    Producida por: Cecilia Otero, Rolando Santana
    Producción Ejecutiva: Cecilia Otero, Sylvana Squicciarini, Rolando Santana, Luis Alejandro Perez
    Jefa de producción: Cecilia Otero
    Montaje: Sylvana Squicciarini
    Dirección de fotografía: Simón Kaulen 
    Sonido: CPM SONIDO Camila Pruzzo, Carlos Pérez
    Dirección de Arte: Camila Mosquera, Antonia Mujica
    Asistente de Dirección: Sylvana Squicciarini
    2do Asistente de Dirección: Marianne Lukacs
    Continuidad: Amanda Cavalcante
    Vestuario: Manuel Santos
    Utilería & Maquillaje: Marianne Lukacs
    Productor en terreno: Camila Zamorano
    Asistente de producción: Emilia Gajardo
    Elenco:
    Martín: Max Salgado
    Charlie: René Miranda
    Sol: Ignacia Uribe
    Tomás: Javier Castillo
    Jean: Steevens Benjamin
    Gigio: Andrés Rebolledo
    Papá de Martín: Alejandro Trejo
    Mamá de Sol: Paula Zúñiga

    Una producción de OTROFOCO

    FESTIVALES Y PREMIOS
    • Ganadora 6 de los 13 Premios de “Guadalajara Construye”. 34° Festival internacional de Cine en Guadalajara. 2019
    • Premiere Internacional:
      Sección Oficial de Largometraje a Concurso. 23 Festival de Málaga. 2020
    • Premiere Latinoamericana:
      Competencia de Largometraje Iberoamericano de Ficción. 35° Festival internacional de Cine en Guadalajara. 2020
  • SINOPSE

    Martín e Charly são dois amigos que passam o tempo fazendo música rap. Uma noite, eles encontram uma arma carregada nas margens de uma colina, enquanto Sol perde sua cadela de estimação. Embora aparentemente desconectadas, essas histórias estão intimamente ligadas, formando o retrato dos jovens chilenos em sua difícil passagem para a vida adulta.

    FICHA TÉCNICA

    Título original: Piola
    Título internacional: Piola
    Idioma original: espanhol
    Duração: 100 Minutos
    Formato: 2K scope 2048×858
    Escrita e dirigida por: Luis Alejandro Pérez
    Producida por: Cecilia Otero, Rolando Santana
    Produção Executiva: Cecilia Otero, Sylvana Squicciarini, Rolando Santana, Luis Alejandro Perez
    Chefe de produção: Cecilia Otero
    Edição: Sylvana Squicciarini
    Direção de fotografia: Simón Kaulen 
    Som: CPM SONIDO Camila Pruzzo, Carlos Pérez
    Direção de Arte: Camila Mosquera, Antonia Mujica
    Assistente de Direção: Sylvana Squicciarini
    2do Assistente de Direção: Marianne Lukacs
    Script: Amanda Cavalcante
    Figurino: Manuel Santos
    Make-up: Marianne Lukacs
    Coordenação de produção: Camila Zamorano
    Assistente de produção: Emilia Gajardo
    Elenco:
    Martín: Max Salgado
    Charlie: René Miranda
    Sol: Ignacia Uribe
    Tomás: Javier Castillo
    Jean: Steevens Benjamin
    Gigio: Andrés Rebolledo
    Pai de Martín: Alejandro Trejo
    Mãe de Sol: Paula Zúñiga

    Uma produção de OTROFOCO

    FESTIVAIS E PRÊMIOS
    • Ganhador de 6 dos 13 Prêmios de “Guadalajara Construye” (WIP). 34° Festival internacional de Cine en Guadalajara. 2019
    • Premiere Internacional:
      Mostra Competitiva de Longa-metragem. 23 Festival de Málaga. 2020
    • Premiere Latino-americana:
      Mostra Competitiva de Longa-metragem Ibero-americano de Ficção. 35° Festival internacional de Cine en Guadalajara. 2020

Screening

  • TRAILER

Links

Official WebsiteInstagram