Chile | drama | HD | color | 94 min | 2015

Film info

  • SYNOPSIS

    Barbara loves Guillermo as she has never loved before and dearly wants to have a child with him. On a plant-gathering hobby trip together, he suffers a head injury that leaves cognitive sequels. In her mid 30s and longing for motherhood, she settles with a new partner, but the memories of her lost love still haunt her.

    CREW & CAST

    Original Title: VIDA SEXUAL DE LAS PLANTAS
    International Title: SEX LIFE OF PLANTS
    Original language: Spanish
    Directed by: Sebastián Brahm
    Producer: Sebastián Brahm
    Executive producers: Franco Valsecchi, Maite Alberdi
    Line producer: Franco Valsecchi
    Cinematographers: Benjamín Echazarreta y Sergio Armstrong
    Writer and film editor: Sebastián Brahm
    Editing assistant: Camila Mercadal
    Script consultants: Jorge Goldemberg, Miguel Machalski
    Art director: Ángela Torti
    Sound recordist and mixer: Carlo Sánchez
    Music by Santiago Farah & Tomás Gubbins
    Sound designer: Roberto Espinoza
    First assistant directors: Waldo Salgado, Istael Pimentel, María José San Martín
    Trainee assistant director: Javiera Garrido
    Production managers: Francisca Barraza, Claudia Olivera, Viviana Lobos
    Assistant production managers: Claudia Olivera, Tomás Carboni, Javiera Farfán
    Trainee producer: Catalina López
    Focus pullers: Jonathan Maldonado, Carlos Vidal, Emilio Jimeno
    Second assistant camera: Carolina Gutiérrez, Rafael del Campo
    Gaffer: Mauricio Dávila, Jorge Vidal
    Electrician: Manuel Figueroa
    Making of: Carlos Echavarría
    Set decorators and propmasters: Ángela Torti, Mónica Guzmán
    Assistant art director: Martín Arriagada
    Trainee art: Camilo Fernández
    Costumes, hair and make-up: Javiera Espinosa
    Hair and make-up: María José Hidalgo
    Propmaker: Cristián Campi
    Location scouts: Fernando Toledo, Camilo Íñiguez
    Colorist: Joaquín Fernández
    Visual effects: Juan Cristóbal Hurtado, Felipe Astorga
    Postproduction coordinator: Valentina Sepúlveda
    Dialogue editors & ADR: Christian Cosgrove, Sebastián Pappalardo
    Sound editors: Camilo Jiménez, Sebastián Pappalardo
    Postproduction sound coordinator: Pablo Bahamondez
    Foley artist: Mauricio Castañeda
    Re-recording mixer: Roberto Espinoza
    Associate producer: Jorge López Vidales
    Executive assistant: Claudia Olivera

    Cast:
    Francisca Lewin: Bárbara
    Mario Horton: Guillermo
    Cristián Jiménez: Nils
    Nathalie Nicloux: Lupe
    Gloria Laso: Cristina
    Ingrid Isensee: Olaya
    Gabriela Aguilera: Nancy
    Nataly Varillas: Naty
    Andrés Almeida: Andrés
    Bernardo Quesney: Zorrón
    José Palma: Tipo

    FESTIVAL & AWARDS
    • Chile Film Promotion Fund – script development – 2011
    • Australab – Valdivia 2012
    • Chile Film Promotion Fund – production – 2013
    • Work-in-Progress 28 – Toulouse Cinélatino 2015
    • Special Jury Mention. New Directors Competition. San Sebastian FF 2015
    • Zurich international FF 2015
  • SINOPSIS

    Barbara está acercándose a los 35 y desea tener un hijo con Guillermo, el amor de su vida. Después de que un accidente lo deja con secuelas neurológicas, Barbara intenta rehacer su vida con otro hombre que le brinda estabilidad y la posibilidad de ser madre, pero el recuerdo del amor perdido la atormenta.

    FICHA TÉCNICA

    Título original: VIDA SEXUAL DE LAS PLANTAS
    Título internacional: SEX LIFE OF PLANTS
    Idioma original: Español
    Dirigido por: Sebastián Brahm
    Producción: Sebastián Brahm
    Producción ejecutiva: Franco Valsecchi, Maite Alberdi
    Dirección de producción: Franco Valsecchi
    Dirección de fotografía: Benjamín Echazarreta y Sergio Armstrong
    Guión y montaje: Sebastián Brahm
    Asistencia de montaje: Camila Mercadal
    Consultorías al guión: Jorge Goldemberg, Miguel Machalski
    Dirección de arte: Ángela Torti
    Sonido directo: Carlo Sánchez
    Música: Santiago Farah & Tomás Gubbins
    Diseño de sonido: Roberto Espinoza
    Asistencia de dirección: Waldo Salgado, Istael Pimentel, María José San Martín
    Meritorio de dirección: Javiera Garrido
    Jefatura de producción: Francisca Barraza, Claudia Olivera, Viviana Lobos
    Asistencia de producción: Claudia Olivera, Tomás Carboni, Javiera Farfán
    Meritorio de producción: Catalina López
    Primera asistencia de cámara: Jonathan Maldonado, Carlos Vidal, Emilio Jimeno
    Segunda asistencia de cámara: Carolina Gutiérrez, Rafael del Campo
    Gaffer: Mauricio Dávila, Jorge Vidal
    Eléctrico: Manuel Figueroa
    Making of: Carlos Echavarría
    Ambientación y utilería: Ángela Torti, Mónica Guzmán
    Asistencia de arte: Martín Arriagada
    Meritorio de arte: Camilo Fernández
    Vestuario, maquillaje y pelo: Javiera Espinosa
    Asistencia maquillaje y pelo: María José Hidalgo
    FIcticio planta: Cristián Campi
    Locaciones: Fernando Toledo, Camilo Íñiguez
    Corrección de color y online: Joaquín Fernández
    Efectos visuales: Juan Cristóbal Hurtado, Felipe Astorga
    Coordinación de postproducción: Valentina Sepúlveda
    Edición de diálogos y ADR: Christian Cosgrove, Sebastián Pappalardo
    Edición de ambientes y efectos: Camilo Jiménez, Sebastián Pappalardo
    Coordinación local de sonido: Pablo Bahamondez
    Foley: Mauricio Castañeda
    Mezcla: Roberto Espinoza
    Productor asociado: Jorge López Vidales
    Asistencia ejecutiva: Claudia Olivera

    Elenco:
    Francisca Lewin: Bárbara
    Mario Horton: Guillermo
    Cristián Jiménez: Nils
    Nathalie Nicloux: Lupe
    Gloria Laso: Cristina
    Ingrid Isensee: Olaya
    Gabriela Aguilera: Nancy
    Nataly Varillas: Naty
    Andrés Almeida: Andrés
    Bernardo Quesney: Zorrón
    José Palma: Tipo

    FESTIVALES Y PREMIOS
    • Fondo de Fomento Audiovisual – escritura de guión – 2011
    • Australab – Valdivia 2012
    • Fondo de Fomento Audiovisual – producción – 2013
    • Seleccionada para 28 Cine en construcción – Toulouse Cinélatino 2015
    • Mención Especial del Jurado. Competencia de Nuevos Directores. Festival de San Sebastián 2015
    • Zurich International FF
  • SINOPSE

    Barbara tem quase 35 anos e quer ter um filho com Guillermo, o amor da sua vida. Depois que um acidente o deixa com seqüelas neurológicas, Barbara tenta reconstruir sua vida com outro homem que lhe oferece estabilidade e a possibilidade de ser mãe, mas as lembranças do amor perdido a atormentam.

    FICHA TÉCNICA

    Título original: VIDA SEXUAL DE LAS PLANTAS
    Título internacional: SEX LIFE OF PLANTS
    Idioma original: Espanhol
    Direção: Sebastián Brahm
    Produção: Sebastián Brahm
    Produção executiva: Franco Valsecchi, Maite Alberdi
    Direção de produção: Franco Valsecchi
    Direção de fotografia: Benjamín Echazarreta e Sergio Armstrong
    Roteiro e edição: Sebastián Brahm
    Asistente de edição: Camila Mercadal
    Consultoria de roteiro: Jorge Goldemberg, Miguel Machalski
    Direção de arte: Ángela Torti
    Som direto: Carlo Sánchez
    Música: Santiago Farah & Tomás Gubbins
    Design de som: Roberto Espinoza
    Asistente de Direção: Waldo Salgado, Istael Pimentel, María José San Martín
    Jefatura de produção: Francisca Barraza, Claudia Olivera, Viviana Lobos
    Asistente de produção: Claudia Olivera, Tomás Carboni, Javiera Farfán

    Primeira assistência de câmera: Jonathan Maldonado, Carlos Vidal, Emilio Jimeno
    Segunda assistência de câmera: Carolina Gutiérrez, Rafael del Campo
    Gaffer: Mauricio Dávila, Jorge Vidal
    Elétrico: Manuel Figueroa
    Making of: Carlos Echavarría
    Ambientação: Ángela Torti, Mónica Guzmán
    Assistência de arte: Martín Arriagada
    Figurino, maquiagem e cabelo: Javiera Espinosa
    Assistência maquiagem e cabelo: María José Hidalgo
    Locações: Fernando Toledo, Camilo Íñiguez
    Correção de cor e online: Joaquín Fernández
    Efeitos visuais: Juan Cristóbal Hurtado, Felipe Astorga
    Coordenação de pós-produção: Valentina Sepúlveda
    Edição de diálogos e ADR: Christian Cosgrove, Sebastián Pappalardo
    Edição de ambientes e efeitos: Camilo Jiménez, Sebastián Pappalardo
    Coordenação local de som: Pablo Bahamondez
    Foley: Mauricio Castañeda
    Mixagem: Roberto Espinoza
    Produtor associado: Jorge López Vidales
    Assistência executiva: Claudia Olivera

    Elenco:
    Francisca Lewin: Bárbara
    Mario Horton: Guillermo
    Cristián Jiménez: Nils
    Nathalie Nicloux: Lupe
    Gloria Laso: Cristina
    Ingrid Isensee: Olaya
    Gabriela Aguilera: Nancy
    Nataly Varillas: Naty
    Andrés Almeida: Andrés
    Bernardo Quesney: Zorrón
    José Palma: Tipo

    FESTIVAIS E PRÊMIOS
    • Fondo de Fomento Audiovisual – escritura de roteiro – 2011
    • Australab – Valdivia 2012
    • Fondo de Fomento Audiovisual – produção – 2013
    • Selecionada para 28 Cine en construcción – Toulouse Cinélatino 2015
    • Menção Especial do Júri. Mostra Competitiva de Novos Diretores. Festival de San Sebastián 2015
    • Zurich International FF

Screening

  • TRAILER

  • Watch film on VIMEO
    This film is available for screening on Vimeo. Ask for an authorization code.

Links

Official WebsiteFacebook Fan Page